De jonge Wallander

In de boekwinkel zie ik een boekje van Henning Mankell liggen: De piramide, een inspecteur Wallander verhaal. Ik had het idee dat er geen nieuwe verhalen meer zouden komen, en ook in de recente folder van de uitgever werd er niet over gerept. (het boekje werd kado gedaan tijdens de nationale pocketweek, lees ik later) Even wachten met kopen dus.
Maar goed ook, De piramide is het vijfde verhaal in het boek De jonge Wallander blijkt na een blik in de boekenkast bij thuiskomst. In Zweden werd dat boek overigens onder de naam Pyramiden op de markt gebracht.
De jonge Wallander is ook een enigszins misleidende titel. De vijf verhalen beslaan weliswaar de periode 1969-1989, alleen in de eerste 2 verhalen is Wallander jong. De messteek speelt af in 1969 en verhaalt over de eerste stappen van agent Wallander als inspecteur, De breuk speelt zich af in 1975. De overige drie verhalen spelen zich af in ‘87. ‘88 en ‘89. De piramide zelfs een maand voor Moordenaar zonder gezicht, het eerste deel van de Wallander reeks.
Daar zit ook het punt van kritiek. De piramide, het langste verhaal in het boek, zit zo kort op Moordenaar zonder gezicht, nog geen vierentwintig uur, dat je de nasleep er van in terug zou moeten kunnen vinden. Maar niets van dat alles. En als je in Moordenaar zonder gezicht leest:

‘Dat is een verrassing’, zei de man met een nerveuze lach. ‘Ik dacht dat het de hoefsmid was. En nou ben jij het. Het was bepaald niet gisteren dat we elkaar voor het laatst gezien hebben.’
‘Elf jaar’, zei Kurt Wallander. ‘In de zomer van 1979.’
‘De zomer waarin al onze dromen naar de knoppen gingen’, zei Sten Widén. ‘Wil je koffie?’

dan verwacht je dat dat ook echt zo is, maar nee. In het verhaal De piramide gaat Kurt Wallander bij Sten Widén op bezoek. Dan kan je in een voorwoord schrijven: “En ik zal er maar meteen aan toevoegen dat er in dit deel ook weer onlogische dingen zullen zitten. Laat ik dan alleen zeggen dat het in dit boek om de inhoud gaat.”, de inhoud dient wel kloppend te zijn.

(Henning Mankell – De jonge Wallander)