Het duurde even voor het volgende deel gelezen werd. Een kwestie van niet alles kunnen kopen. Bovendien verschenen al die delen nogal vlot achter elkaar in vertaling. Gelukkig is er een bibliotheek.
Misschien wel mede daardoor geen last van sleetse plekjes. John Rain blijft een appart soort held. Geen good guy versus bad guys maar een slechterik tegen nog slechtere ricken. Of in dit geval tegen Yamaoto. Goed ook dat er nu eindelijk eens einde aan de vete tussen Rain en Yamaoto is gekomen. Nog een deeltje en dan zit de reeks met John Rain er op. En dat allereerste deel blijken ze ook nog bij de bibliotheek te hebben. Wie weet waag ik mij daar ook nog aan.
Als extraatje bevat Dubbelblind een artikeltje over de beste whisky volgens John Rain, en een getiteld John Rains top 10 van jazzartiesten, van wie je misschien nog nooit gehoord hebt (en zo wel, dan zijn ze absoluut het herbeluisteren waard). Aan de whisky ben ik niet begonnen, mede gezien de dure smaak van John Rain, maar de jazz heb ik in een Spotify playlist gestopt. Op Akiko Grace en Toru na dan, want daar hebben ze zelfs bij Spotify nog nooit van gehoord.
(Barry Eisler – Dubbelblind)