Waar ik mij het meest over verbaas tijdens het lezen van Het volle leven is schrijver Alexander McCall Smith. Waarom schrijft een Schot, die les geeft in medisch recht, over traditionele vrouwen in Botswana? Goed, hij is geboren in Rhodesië, het huidige Zimbabwe, en heeft ook les gegeven aan de universiteit van Botswana, maar toch. Het volle leven is een, in mijn ogen, typisch vrouwen boek. Mma Ramotswe is privé detective, maar zaken worden vooral opgelost door een babbeltje hier en daar onder het genot van een kopje rooibosthee.
Echt eigen wordt je ook niet met de karakters, door het constante Mma voor de dames, en het Mr. voor de heren. Met hoofdfiguren die constant beschreven wordt als Mma Ramotswe en Mr. J.L.B. Matekoni is het moeilijk vereenzelvigen.
Ondanks dat is het best vermakelijke lectuur, maar blijft de gedachte: “wat een watje, die Alexander McCall Smith“.
(Alexander McCall Smith - Het volle leven)
