Tschai, de waanzinnige planeet is een vierdelige roman serie van Jack Vance. Het eerste deel Een stad vol Chasch verscheen in1973 in vertaling, een bundeling van alle vier de Tschai romans verscheen voor het laatst in 1999 in Nederlandse vertaling. Gek genoeg heb ik die toen gemist, aan de andere kant, er verscheen toen zoveel tegelijk dat er niet tegenop te kopen viel.

Nu is er gelukkig de stripbewerking door Jean David Morvan, getekend door Li-An en ingekleurd door Scarlett Smulkowski. (en dat zijn stuk voor stuk namen die zo uit de pen van Jack Vance zelf hadden kunnen komen)
Elk Tschai verhaal is verdeeld over twee albums. Een stad vol Chasch, verkort tot het meer logische De Chasch, telt twee maal 48 pagina’s. Het verhaal is niet altijd even helder, en niet duidelijk is of dat door de bewerking komt of dat het origineel al van de hak op de tak sprong. Beide is mogelijk. De tekenwerk van Li-An maakt echter een hoop goed.

(Morvan/Li-An/Scarlett – Tschaï – De waanzinnige planeet: De Chasch)